偈颂一百五十首 其八五

译文

细密而持续地下着功夫，这里从来都密不透风。庭院前有着三尺厚齐腰深的积雪，但自身却处在祥和的气氛之中。

注释

偈颂

一种文体，梵语‘偈佗’的简称，通常以四句为一偈。多见于佛教经典。

密密绵绵

形容连续不断的样子。

霭然

ǎi rán，形容温和、和善的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘密密绵绵细著工’通过叠词‘密密绵绵’，生动地描绘出一种持续不断、细致入微的状态，让读者能深切感受到这种做事下功夫的专注与执着。‘从来此室不通风’则运用比喻，将所描述的情境比喻成密不透风的房间，暗示一种封闭、专注的状态或者一种独立于外界的内心世界。在情感表达方面，前两句似乎有一种默默坚持、不为外界所扰的淡定之感。后两句‘庭前三尺齐腰雪，身在霭然和气中’通过庭院前积雪的寒冷景象与自身所在的霭然和气作对比，营造出一种外冷内热、外界环境的恶劣与内心的平和宁静的鲜明反差的意境，体现出一种超脱尘世纷扰，内心安然自得的情怀。主题思想围绕着内心的坚守、不受外界影响以及内心的宁静祥和展开。

速览

《偈颂一百五十首 其八五》是宋代诗人释心月的作品，主题为淡定、宁静、对比、哲理。密密绵绵细著工，从来此室不通风。 庭前三尺齐腰雪，身在霭然和气中。