偈颂一百五十首 其九三

译文

这一句话啊，有时候能截断乾坤、涵盖古今，有时候如同风高月冷之时海清河晏般平静，有时候又像天气变化、时暗时明而能兴云降雨。今天把它完全呈现在面前，但绝不能像世间流俗的说法那样去理解传播。

注释

坐断

截断、占据。

乾坤

天地，象征宇宙。

海晏河清

黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平。晏（yàn）。

晦明

指黑夜和白昼，也可表示阴晴、明暗等变化。晦（huì）。

世谛

佛教语，指世间的种种事理。

流布

流传散布。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用排比手法，通过‘有时……有时……有时……’的句式，描绘出这‘一句子’的多种状态和功能，增强了语言的节奏感和表现力。在意境营造方面，‘坐断乾坤笼罩今古’营造出一种宏大、超迈的意境，展现出这‘一句子’具有涵盖宇宙古今的力量；‘风高月冷海晏河清’则勾勒出一种宁静平和的意境，与前者的宏大形成对比；‘变化晦明兴云致雨’又带来一种变幻莫测的氛围。在情感表达上，对这‘一句子’充满了尊崇与敬畏，同时又有一种警醒世人不要以世俗方式对待它的情感。主题思想上，强调这‘一句子’内涵的深刻性、多样性以及神圣性，不能被世俗观念所曲解。

速览

《偈颂一百五十首 其九三》是宋代诗人释心月的作品，主题为哲理、尊崇、宏大、排比。一句子，有时坐断乾坤笼罩今古，有时风高月冷海晏河清，有时变化晦明兴云致雨。 今日总抛向面前，切不得世谛流布。