偈颂一百五十首 其一 二

译文

初一和三十一，都是上上大吉的日子。中间九日下面七日，有口却只能挂在墙壁（难以言说之意）。双林的傅大士穿着儒生的鞋子戴着道士的帽子，蒋山的梁宝公拿着剪刀和曲尺，（这种奇特的形象）让生公台畔的石头都要笑倒。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语'偈陀'的省称。

傅大士

南朝梁代的著名居士，弥勒化身。

梁宝公

为有道高僧。

生公

晋末高僧竺道生的尊称。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了意象罗列的手法，如‘初三十一’‘中九下七’等数字的运用看似无逻辑，却增添了一种神秘莫测的氛围。‘有口挂壁’这样奇特的表述，生动且富有想象力，给人以荒诞之感。在情感表达上，有一种诙谐与戏谑，通过描述傅大士和梁宝公奇特的形象，带有一种调侃的意味。在意境营造方面，营造出一种超脱常规、奇异诡谲的意境。主题思想上，或许是对佛道人物形象不拘常规的一种展现，以独特的视角去看待佛道文化中的人物及其象征意义，传达出一种对传统佛道观念和形象的独特理解。

速览

《偈颂一百五十首 其一 二》是宋代诗人释心月的作品，主题为诙谐、佛道、意象奇特、荒诞。初三十一，上上大吉。 中九下七，有口挂壁。 双林傅大士儒履道冠，蒋山梁宝公剪刀曲尺，笑倒生公台畔石。