偈颂一百五十首 其一 五

译文

座位已经升坐好，法衣已经披上身，佛法要怎么去讲说呢？只要等到冰雪消融，春天自然就会到来。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

座已升

这里的‘升座’是指高僧登法座说法。

披

这里指披上法衣，披是穿戴的意思。

法

这里指法义、佛法教义等。

作么生

zuò mǒ shēng，怎样、如何的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，‘法作么生说’一句提出疑问，引发读者思考。在意境上，通过‘雪消去’‘春到来’营造出一种冰雪消融、生机渐显的画面，充满希望与新生之感。情感表达较为含蓄内敛，没有直接点明对佛法阐释的态度，而是用自然现象作比。主题思想上，可能暗示佛法的传授如同季节变换一般自然，无需刻意为之，有着一种顺应自然、无为而治的禅意。诗中简短的语句给人留下思考的空间，以简单的意象传达出深刻的禅学思想。

速览

《偈颂一百五十首 其一 五》是宋代诗人释心月的作品，主题为禅意、含蓄、设疑、自然意象。座已升，衣已披，法作么生说。 但得雪消去，自然春到来。