偈颂一百五十首 其一一四

译文

发髻中的宝珠，就是这个。如同优昙花，只是偶尔一现罢了。断绝意念的根源，才能够侧耳倾听。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

优昙花

一种传说中的花，多用来比喻稀有的事物或景象。

坐断

截断，断绝。

意根

佛教语，为六根中的第六根。指意识。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将所表达的对象比作髻中珠、优昙花，使抽象的事物变得形象可感。'髻中珠'的意象给人一种珍贵、隐秘之感，优昙花的引用更是一种独特的文学意象，优昙花被视为祥瑞灵异之所感，难得一见，用它来比喻增强了神秘色彩。在情感表达上，有一种淡然、空灵和超脱之感，强调要坐断意根，有远离尘世纷扰，追求精神上的清净解脱的情感趋向。在意境营造方面，通过这些独特意象创造出一种静谧、空灵、神秘的意境。主题思想围绕着对某种真谛或者超凡境界的领悟与追求，传达出只有断绝妄念根源，才能真正去感悟和接纳那些珍贵而又难以捉摸的事物。

速览

《偈颂一百五十首 其一一四》是宋代诗人释心月的作品，主题为空灵、佛理、比喻、超脱。髻中珠，只者是。 如优昙花，时一现尔。 坐断意根，方能侧耳。