偈颂一百五十首 其一一八

译文

巴陵的三句转语，南源的女子下拜。人在贫困时智慧也会短缺，马消瘦了毛发就显得长，在灵鹫峰头燃起一炷香。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，多用于佛教经文。

巴陵

可能是地名。

转语

佛教禅宗指随机应对的话。

灵鹫峰

是佛教圣地，在古印度。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，如‘人贫智短，马瘦毛长’，通过人与马的不同状态的对比，简洁而生动地表达出一种生活现象或者说一种观念，以一种通俗的话语来引发读者的思考。在情感表达方面，整体比较含蓄，没有直接表达出强烈的喜怒哀乐，更多的是一种对事物状态的陈述与感悟。在意境营造上，提及‘灵鹫峰头一炷香’，为诗作增添了一种静谧、空灵且带有禅意的氛围。主题思想上，此诗似乎是在传达一种对世间现象的洞察，以及在禅意的氛围中蕴含着对生命、生活状态的思考，既有生活哲理的体现，也有禅学思想的渗透。

速览

《偈颂一百五十首 其一一八》是宋代诗人释心月的作品，主题为禅意诗、哲理、对比、含蓄。巴陵三转语，南源女人拜。 人贫智短，马瘦毛长，灵鹫峰头一炷香。