偈颂一百五十首 其一二九

译文

门庭险峻陡峭，道路却平坦直白。担着板子的睦州（和尚），面壁修行的鲁祖（和尚）。不管是从南方来还是北方来，从东边去还是西边去，要相信（他们）终年足不出户。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，为便于记忆而采用的一种韵文文体。

峭峻

形容山势高峻，这里用来比喻门庭的高难进入，qiao4 jun4。

担板

一种形象的说法，形容和尚的一种行为或者修行状态，担着板子。

睦州

可能指的是某个和尚，是一种对修行者的特定称谓。

面壁

面对墙壁默坐静修，是一种修行方式。

鲁祖

应是指一位名为鲁祖的和尚。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句采用了对比的手法，‘峭峻’与‘平白’形成鲜明对照，将门庭与道路的不同特点简洁地勾勒出来，给人以强烈的视觉冲击，引发读者的思考。情感表达方面，有一种超脱尘世的淡然之感，通过描述睦州和尚担板、鲁祖和尚面壁，不问往来之人，传达出一种置身事外、宁静致远的佛家情怀。在意境营造上，描绘出一种静谧、出世的意境，像那险峻门庭和平坦道路，仿佛是两个不同的世界，而和尚们的行为又似将这两个世界隔开，营造出一种远离世俗喧嚣的宁静氛围。主题思想围绕着对佛家修行者的状态描绘，表达出对其不问世事、一心修行境界的一种呈现与敬仰。

速览

《偈颂一百五十首 其一二九》是宋代诗人释心月的作品，主题为禅意、对比、宁静、出世。峭峻门庭，平白道路。 担板睦州，面壁鲁祖。 不问南来北来，东去西去，须信长年不出户。