偈颂一百五十首 其一三

译文

春天的山青葱，春天的水碧绿，独自站在高高的亭子上怎么看都看不够。李花洁白，桃花红艳，在同样的春色里又有着不同之处。能理解我的只有寒山子，他会拍手歌唱欢笑迎着春风。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

危亭

高亭。

拊掌

fǔ zhǎng，拍手。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出春天的山水、桃李之色，如“春山青，春水绿”“李花白，桃花红”，生动地描绘出春天的美景。在意境营造方面，通过对春天自然景色的描写，营造出一种清新、明快、生机勃勃的春日意境。情感表达上，诗人对春天的喜爱之情溢于言表，站在危亭看不足，体现出对春日盛景的陶醉。主题思想上，表达了诗人对自然之美的欣赏与热爱，同时从‘一色同中又不同’也可看出对事物多样性的一种感悟。此外，最后提到知音寒山子，又增添了一种找到心灵共鸣之人的欣慰之感。

速览

《偈颂一百五十首 其一三》是宋代诗人释心月的作品，主题为写景、喜爱、清新、白描。春山青，春水绿，独立危亭看不足。 李花白，桃花红，一色同中又不同。 知音惟有寒山子，拊掌歌笑临春风。