偈颂一百五十首 其一四七

译文

在然灯佛之前，是六六三十六。在然灯佛之后，是九九八十一。数字非常清楚明白，却为什么数不出来呢？就算数得出来，等到弥勒佛下生之时，依旧还是没有消息。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等，通常以四句为一偈。

然灯

rán dēng，指然灯佛，为释迦牟尼佛授记之佛。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用数字罗列的方式，‘六六三十六’和‘九九八十一’这两组数字简单直接，形成一种简洁而又有规律的表述。在情感表达方面，有一种对事物难以捉摸、难以把握的无奈感。意境营造上，通过数字的明确与结果的不可得形成反差，构建出一种迷茫的氛围。主题思想围绕着对事物真相、结果或者某种境界的追寻，看似数字清晰可算，但真正想要探究的东西却难以得到，有一种对不可知的深邃思考，以及对执着追寻却无果的喟叹。

速览

《偈颂一百五十首 其一四七》是宋代诗人释心月的作品，主题为禅意、数字、无奈、追寻。然灯之前，六六三十六。 然灯之后，九九八十一。 数目甚分明，因甚数不出。 数得出，弄到弥勒下生，依旧杳无消息。