偈颂一百五十首 其一四八

译文

在溪山之间送别出门的那天，云水前来相迎于有路之时。像七佛遵循仪轨持钵而去，满船载着明月的光辉归来。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，常为四句。

轨仪

法则，仪制。

钵

盛饭、菜、茶水等的陶制的器具，如和尚用的饭钵。音：bō。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘溪山送别出门日，云水相迎得路时’，‘溪山’对‘云水’，‘送别’对‘相迎’，‘出门日’对‘得路时’，对仗工整，使得诗句节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了溪山、云水、明月等景象，构建出一种空灵、清幽的意境。从情感表达来说，既有送别时的淡淡的惆怅，又有一种对前路充满希望与憧憬的乐观情绪。主题思想上，既体现了对离别的一种感悟，又似乎蕴含着对修行者的一种写照，就像修行者遵循轨仪，最后带着满心的清明而归。

速览

《偈颂一百五十首 其一四八》是宋代诗人释心月的作品，主题为送别、空灵、对仗、清幽。溪山送别出门日，云水相迎得路时。 七佛轨仪持钵去，满船载得月明归。