颂古十六首 其八

译文

头上的路漫长无尽，脚下的路也漫长无尽。站稳不动比较容易，想要瞬间转身就困难了。就像金刚宝剑散发逼人的寒光，（我们）不要落在机锋话语之外去看待（它）。

注释

拄定

站稳，立定。

瞥转

迅速地转身，这里表示突然改变立场等。

金刚

金属中最坚固的，这里用以形容宝剑坚硬、犀利，也可象征佛法等的刚正、强大。

机锋

佛教禅宗用语，指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

赏析

从文学手法上看，此诗用词简洁质朴，语句短促有力。前两句‘头上漫漫，脚下漫漫’，通过重复‘漫漫’一词，营造出一种前路茫茫无尽头的感觉，给人以强烈的视觉和心理上的冲击。写作上采用了象征的手法，‘头上’‘脚下’的漫漫之路，可象征人生之路或者修行之路的漫长与艰难。从情感表达而言，有一种对前路艰难的喟叹，以及对坚定立场重要性的暗示。在意境上，给人一种空旷、悠远又略带冷峻的感觉。主题思想上，通过描述这种漫漫之路以及后面提到的如金刚宝剑般犀利的机锋，传达出在面对漫长的道路或者高深的哲理时，应坚守立场，不可偏离核心的思想。

速览

《颂古十六首 其八》是宋代诗人释心月的作品，主题为哲理诗、表意含蓄、借物喻理、象征手法。头上漫漫，脚下漫漫。 拄定即易，瞥转还难。 金刚宝剑逼人寒，不堕机锋句外看。