和扫破庵塔 其二

译文

山林间风平浪静，山坞中的云气轻柔，捧起一捧清冷的泉水表达待客的情谊。想必将来还会与这座山再次定下重要的约定，那么不妨每日都来此行走一番。

注释

平林

平原上的树林。

坞

四面高中间低的地方，山坞。

掬

jū，用两手捧。

荐

进献，这里表示表达。

赏析

从文学手法上看，首句‘平林风静坞云轻’运用白描手法，简洁地勾勒出山林宁静、云气轻淡的画面，营造出一种清幽的氛围。‘一掬寒泉荐客情’则以细节描写，用一掬寒泉来体现主人对客人的情谊，将无形的情感通过具体的事物展现出来。情感表达上，既有对客人的热情招待之情，也透露出对这座山的喜爱与眷恋。在意境营造方面，诗中的静林、轻云、寒泉等意象共同构建了一个清幽、淡雅的意境。主题思想上，此诗在表达待客之道的同时，也表现出诗人对眼前山水的热爱以及期待再次与之亲近的心情。

速览

《和扫破庵塔 其二》是宋代诗人释心月的作品，主题为写景、抒情、待客、清幽。平林风静坞云轻，一掬寒泉荐客情。 会与此山重有约，何妨一日一经行。