善禅人登径山侍痴绝

译文

善禅之人登上径山侍奉痴绝禅师。三年一同居住却互不相识，他的眉眼横分鼻子修长挺直。在狭窄的道路上遇见他要去哪里呢，原来是想要登上凌霄峰的峰顶站立。凌霄峰一座山峰高耸插入天际，其余的山峰起伏就像小儿辈一样。我曾经极目远望看清细微之处，众多的佛寺也不过是徒然繁多。峰顶的老人八十二岁了，清澈的双眼如同秋水映照。嬉笑怒骂咳嗽的声音，都是我们禅宗的根本要义。老人问你从哪里来，走上前去双手交叉放在胸前才合适。再看那刚健的步伐生出清风，何必忧愁老人没有笑容。

注释

渠

他，第三人称代词，qú

凌霄

迫近云霄，形容极高，líng xiāo

刹海

佛教语，指佛土，即三千大千世界，里面有无数的佛刹，chà hǎi

謦欬

原指咳嗽，引申为谈笑，qǐng kài

叉手

一种表示恭敬的手势，chā shǒu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘三年共住不相识，眉目横分鼻修直’，简洁而生动地勾勒出人物的外貌特征。在描写山峰时，‘凌霄一峰插天高，余峰起伏皆儿曹’使用了对比手法，将凌霄峰的高耸与其他山峰对比，突出其雄伟。情感表达上，诗中既有对径山景色的赞叹之情，对凌霄峰的巍峨的敬仰，又有对禅宗境界的感悟。在意境营造方面，通过对山峰和老人形象的描写，营造出一种空灵、高古的意境。主题思想围绕着禅宗的修行、禅者的生活与精神境界展开，展现了禅者的风貌以及禅宗的教义。诗中的老人形象，代表着一种高深的禅境，他的一言一行都充满禅意。

速览

《善禅人登径山侍痴绝》是宋代诗人释心月的作品，主题为禅意、写景、人物描写、白描。三年共住不相识，眉目横分鼻修直。 狭路逢渠何所之，欲上凌霄峰顶立。 凌霄一峰插天高，余峰起伏皆儿曹。 我曾眺目察秋毫，…