维摩赞

译文

呵斥声闻、缘觉二乘之人，抨击菩萨十地的修行境界。用看似强词夺理的话语，夺取正理。探问维摩诘疾病的人，追根究底。但说与不说，都不是（正确对待维摩诘的方式）。（维摩诘）以金粟如来的身份示现为在家居士，全天下的人都无法将他扶起（形容他境界之高难以企及）。

注释

二乘

佛教语。一般指声闻乘和缘觉乘。声闻乘即听闻佛陀声教而得悟道，缘觉乘即因观十二因缘法而悟道。

十地

佛教菩萨修行的十个阶位。

金粟如来

过去佛之名，为维摩诘居士之前身。

居士

指在家修行的佛教徒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁而有力的短句，如‘呵二乘，弹十地’，短短几个字就概括出维摩诘的行为特点，给人一种干脆利落之感。在情感表达方面，诗中既有对维摩诘独特行事风格的一种敬佩之情，又有对其高深境界难以捉摸的一种感叹。在意境营造上，通过对维摩诘‘问疾’等事件以及他特殊身份的描述，营造出一种神秘、高深、难以企及的意境。主题思想围绕着维摩诘的超凡境界展开，展现他在佛教义理阐释、应对众人时的独特与高深，他的境界超越常人的理解，即使是大地之人也无法与之相比。

速览

《维摩赞》是宋代诗人释心月的作品，主题为佛教诗、敬佩之情、高深境界、简洁短句。呵二乘，弹十地。 以强词，夺正理。 问疾人，根到底。 语与默，都不是。 金粟如来居士身，尽大地人扶不起。