丰干寒拾赞 其五

译文

微风吹拂，山岩上的松树发出鸣声。听上去愈发美妙，吟诵起来更加清雅。那浑然天成的一句话，文采十分鲜明，笔尖之下怎么能写得出来呢。

注释

浑仑

完整、浑然一体。hún lún

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以动衬静的手法，‘微风吹，岩松鸣’通过风吹松鸣的动态描写，营造出一种清幽的氛围。在情感表达方面，传达出对某种难以用文字表述之物的赞叹之情，诗中的‘浑仑一句子，文彩甚分明，笔下如何写得成’体现出诗人对那浑然天成又富有文采的句子的倾慕与无奈，无奈于难以用笔墨将其完整表达。在意境营造上，松风阵阵的画面勾勒出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，可能是在探讨语言文字在表达精妙事物时的局限性。

速览

《丰干寒拾赞 其五》是宋代诗人释心月的作品，主题为清幽、以动衬静、赞叹、空灵。微风吹，岩松鸣。 听愈好，吟愈清。 浑仑一句子，文彩甚分明，笔下如何写得成。