赞东山五祖和尚

译文

滚动着绣球，敲打着瓦鼓。夹杂着巴地的语音，混合着山东的话语。内心与胆量都倾吐出来，面容和神色都展露无遗。不可以描绘，不可以塑造。所以天下人称他为东山演祖。

注释

辊

滚动，gǔn

毬

同‘球’，qiú

巴

这里应指巴地，巴这个地区，古时的地域称呼

鲁

这里指山东地区，古时鲁国地域所在，鲁地

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出五祖和尚的形象特点。通过‘辊绣毬，打瓦鼓’等动作描写，‘心胆倾，面目露’等状态描写，不加修饰地呈现出人物形象。在情感表达上，充满了对五祖和尚的崇敬之情，字里行间透露出对其独特性的敬仰。在意境营造方面，虽然描述比较直接，但却营造出一种质朴、真实的氛围，仿佛这位和尚就在眼前展现他的行为举止。主题思想围绕着对东山五祖和尚的称赞展开，强调他的不可描绘性和独特性，从而突出他的伟大之处。

速览

《赞东山五祖和尚》是宋代诗人释心月的作品，主题为赞人、白描、崇敬、质朴。辊绣毬，打瓦鼓。 半巴音，半鲁语。 心胆倾，面目露。 不可描，不可塑。 故天下称之曰东山演祖。