郡城晚望

译文

秋季将尽又逢天色向晚，一座孤城靠着蓝天。升沉变迁就在这个时候，惆怅远望能与谁相同呢？远方的树木隐没了归巢的鸟儿，寒莎草像是在为候虫哭泣。心中所怀之人没有相见之处，只能对着西风弹响手指。

注释

秋老

秋季将尽。

升沈

升降，这里指人生的起伏变迁。沈，同‘沉’。

怅望

惆怅地远望。

寒莎

寒天的莎草。莎，suō，一种多年生草本植物。

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫，如秋天的蟋蟀等。

晤处

见面之处，晤，wù。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了寓情于景的手法。如‘远树没归鸟，寒莎泣候虫’，通过描写远树吞没归鸟、寒莎草与候虫相映衬的画面，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着惆怅、孤寂和失落之情。诗人在傍晚眺望郡城，看到眼前的景象，联想到自身的境遇，那种无人可与诉说的孤独感油然而生。在意境营造上，诗中的‘孤城倚碧空’勾勒出一幅孤城与广阔天空相映衬的画面，显露出一种孤独、寂寥的意境。主题思想围绕着诗人在特定的时间和环境下的孤独感以及对知音难觅的感慨展开，从日暮秋晚的景象入手，逐步深入到内心的怅惘情绪。

速览

《郡城晚望》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景、孤寂、惆怅、借景抒情。秋老逢天晚，孤城倚碧空。 升沈当此际，怅望与谁同。 远树没归鸟，寒莎泣候虫。 所怀无晤处，弹指向西风。