宋山扫墓书所见

译文

松楸树下长久的思念如梦一般，在风露中清晨踏上行程。山近在眼前却没有色彩，树叶干枯却偏偏发出声响。架上的禾穗可知今年收成不错，趁着天晴种下麦子。说到底还是从事农桑之事好啊，忙忙碌碌（指追逐功名利禄）耽误了此生。

注释

松楸

松树与楸树，墓地多植，因以代称坟墓。

征

远行，出行。

营营

往来盘旋的样子，这里指忙忙碌碌地追逐功名利禄。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘山近却无色，叶枯偏有声’，将山的‘无色’和叶枯的‘有声’进行对比，形成鲜明的反差，以动衬静，更显寂静氛围。在意境营造方面，诗中描绘出一种清冷、萧瑟的氛围，如松楸、风露、枯叶等意象，组合在一起构建出一种孤寂、落寞的画面。在情感表达上，诗人对农桑生活有着一种向往之情，认为自己追逐功名利禄（营营）而耽误此生，表达出一种悔恨和对宁静质朴生活的渴望。主题思想上反映了诗人对人生选择的反思，对宁静农桑生活的向往以及对碌碌功名的厌弃。

速览

《宋山扫墓书所见》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡情、田园风、借景抒情、对比手法。松楸长夜梦，风露作晨征。 山近却无色，叶枯偏有声。 架禾知岁熟，种麦得天晴。 到底农桑好，营营误此生。