吴波亭二首 其二

译文

云雾散开烟气收敛远方的山峦清晰明亮，不时有渔人的歌声度过傍晚的晴好时光。绿叶青枝生长着蓬勃的生机，白鸥苍鸟有着自在的野性情怀。

注释

歛

收敛，读liǎn

度

度过，此处指渔歌在晚晴的空气中传播

生意思

产生生机、意趣

野心情

自在、野性的心境

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅傍晚时分的优美画卷。诗的前两句通过‘云收烟歛’勾勒出一种开阔清朗的氛围，‘远山明’进一步点明了这种明亮感，‘时有渔歌度晚晴’则为画面增添了灵动的声响元素，使得整个画面有声有色。从写作手法来看，首句是视觉描写，第二句则视听结合。情感表达方面，透露出一种对眼前自然景色的喜爱与闲适之情。诗的后两句，‘绿叶青枝生意思’写出了植物充满生机的状态，‘白鸥苍鸟野心情’则把鸟儿的自在野性展现出来，在主题思想上进一步强调了对自然万物蓬勃生机与自由状态的欣赏与向往。

速览

《吴波亭二首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景、闲适、喜爱、视听结合。云收烟歛远山明，时有渔歌度晚晴。 绿叶青枝生意思，白鸥苍鸟野心情。