题舒蓼瞻啸圃独吟图二首 其二

译文

江口寒冷的潮水自然涌来，山间明亮的月亮有谁去召唤。本来就可以回来闲坐吟啸，何必在世间为五斗米而折腰。

注释

寒潮

寒冷的潮水。寒，寒冷；潮，潮水。

坐啸

闲坐吟啸，形容悠闲自在的状态。

折腰

弯腰行礼，这里指屈身事人，出自陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、旷达的氛围。江口寒潮自然而至，给人一种冷峻、孤寂之感；山间明月高悬，却无人去召唤，增添了一种清幽、寂寥的意境。从写作手法来看，前两句运用白描手法，简洁地勾勒出江与山的景象，通过寒潮与明月这两个意象，奠定了全诗的基调。后两句则运用对比手法，‘自可归来坐啸’表达出一种对自在闲适生活的向往，‘何须世上折腰’则将这种向往与世俗的为名利奔波相对比，突出了诗人对高洁、自由生活的追求。在情感表达上，诗中明显流露出对世俗名利的不屑，对宁静自在生活的向往之情，体现了诗人不与世俗同流合污的高尚情怀。主题思想围绕着对自由生活的向往与对世俗的超脱展开。

速览

《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为闲适、旷达、写景、抒情。江口寒潮自至，山间明月谁招。 自可归来坐啸，何须世上折腰。