岁晏无聊收叔氏讯

译文

年末百无聊赖收到叔叔的消息。在凋敝的郡县里为官，力量难以胜任繁杂事务，就像雪上加霜一般，两鬓的白发也越来越多。在夜里四五更时做着归隐山林（猿鹤象征山林隐逸生活）的梦，在数千里之外牵挂着兄弟（鹡鸰象征兄弟）之情。年老之后越发觉得光阴短促，罢官归去才知道其中意味深远。陶渊明、白居易、邵雍的诗是我消遣的工具，傍晚在窗前无事便轻声吟诵。

注释

豢

喂养，比喻收买并利用。huàn

鹡鸰

一种鸟类，常用来比喻兄弟。jí líng

晏

晚，迟。也可指安定。yàn

凋郡

凋敝的郡县，形容郡县的衰败景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征手法，如‘猿鹤梦’中的猿鹤象征着归隐生活，‘鹡鸰心’里的鹡鸰象征兄弟情，使抽象的情感和想法具象化。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感，既有为官的力不从心和对年华老去的感叹，又有对兄弟的思念之情，还有对归隐生活的向往。在意境营造上，通过‘岁晏’‘雪上加霜’‘四五更头’等词，营造出一种萧索、寂寥又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，主要反映了诗人在年末这个特殊的时间节点，对自己的人生境遇，包括仕途、亲情、老年生活的思考。诗的最后以读诗消遣、微吟作结，给全诗增添了一份文人的闲情逸致。

速览

《岁晏无聊收叔氏讯》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡念亲、仕途感怀、暮年之思、象征手法。豢成凋郡力难任，雪上加霜两鬓侵。 四五更头猿鹤梦，数千里外鹡鸰心。 老来倍觉光阴促，休去方知意味深。 陶白邵诗消遣具，…