喜雨二首 其二

译文

不要嫌弃暴雨的势头如同喷射一般，这雨水就如同每家每户的旧饭盆（一样重要）。雨水充足蛟龙应该得到感谢，秋天丰收鸡犬也蒙受恩泽。连年已经欣喜庄稼没有灾害，今年尤其高兴禾苗又繁育新苗。回头遥望江南的田间地头，西风飒飒让人倍加销魂。

注释

暴涷

暴雨。涷（dōng），古同‘冻’，这里指暴雨如注的状态。

秋登

秋季谷物成熟。登，谷物成熟。

稼无贼

庄稼没有受到灾害。贼，这里指侵害庄稼的灾害，如害虫、天灾等。

禾有孙

禾苗有新苗。孙，这里指植物新生的枝芽等，即新苗。

消魂

灵魂离散，形容极度的悲愁、欢乐等情绪。这里指因对江南田谷的感怀而产生的复杂情绪。

赏析

这首诗通过描写喜雨的情景，表达了诗人对雨水滋润庄稼、带来丰收的喜悦之情。在文学手法上，首联运用比喻，将暴雨比作家家的老饭盆，形象地写出了雨水对于百姓的重要性，就像饭盆对家庭的重要性一样，非常贴切且富有生活气息。颔联采用拟人手法，说蛟龙应得感谢，鸡犬亦蒙恩，把蛟龙和鸡犬都赋予人的情感，侧面烘托出雨水的珍贵，使整个画面充满生机。颈联中的‘无贼’‘有孙’对仗工整，通过对比连年和今岁的庄稼情况，进一步强调雨水的重要性，从侧面表达出诗人对雨水的喜爱。尾联通过描写诗人回首江南田谷时，西风飒飒的景象，营造出一种略带惆怅的意境，强化了诗人对丰收的期盼以及对农事的关切之情，主题思想围绕着喜雨展开，表达了对雨水滋润下庄稼丰收的欣喜与期盼。

速览

《喜雨二首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为喜雨、农事、比喻、拟人。莫嫌暴涷势如喷，此是家家老饭盆。 雨足蛟龙应得谢，秋登鸡犬亦蒙恩。 频年已喜稼无贼，今岁尤欣禾有孙。 回首江南田谷口，…