再用喜雨韵三首 其二

译文

酷热烦恼、闷热蒸腾让人难以忍受之时，太阳忽然向半空中沉落下去。艰难之中确实有云雷即将出现的迹象，被罢黜之后才知晓天地的心意。就打算在初秋之时就辞官，何必等到晚年才弃官归隐。江山确实美好但不是我的故乡，只能常常在梦中去寻找像栗里那样的地方。

注释

热恼

酷热烦恼，形容天气炎热带来的不适。

火轮

这里指太阳，太阳形如轮且炽热如火。

屯(zhūn)

《易经》中的卦名，有艰难的意思，这里表示处境艰难。

投簪

丢下固冠用的簪子，比喻弃官。

栗里

地名，在今江西九江，是晋代诗人陶渊明的故乡，常被用来指代隐居之地。

蝶梦

《庄子·齐物论》中记载庄周梦蝶的典故，这里表示虚幻的梦境。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘热恼烦蒸正不禁’描绘出酷热难耐的情景，而‘火轮忽向半空沈’则写出太阳突然下沉的变化，一热一凉形成鲜明对比，吸引读者的注意力并为下文做铺垫。颔联‘屯中信有云雷象，复处方知天地心’，这里运用了典故，以云雷象和天地心表达在困境中有转机的信念，同时也体现出一种对命运哲理的思考。情感表达方面，颈联‘便拟新秋先上印，何须晚岁始投簪’流露出想要辞官归隐的急切心情，表达了对官场的厌倦之感。在意境营造上，通过对酷热和天气变化的描写，营造出一种压抑与转机并存的氛围。主题思想上，表达了对官场的失望、归隐的愿望以及对故乡的思念之情，全诗整体格调深沉，充满着对人生境遇的感慨。

速览

《再用喜雨韵三首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景抒情、归隐、厌官、用典。热恼烦蒸正不禁，火轮忽向半空沈。 屯中信有云雷象，复处方知天地心。 便拟新秋先上印，何须晚岁始投簪。 江山信美非吾土，…