六用喜雨韵三首 其二

译文

不必烦劳符祝进行不祥的禁制，一并把带来旱灾的旱魃和商羊遣送走。自己诡称（下雨）与太守的能力有何关系，谁知道这最契合老妇般恳切的心。听说成汤有剪发祈雨的苦身之举，也听闻大禹因治水沾湿身体而掉落发簪。不管干旱还是水涝都没有（灾害）而年年大丰收，这是君王的恩德如大海般深广。

注释

符祝

即符箓和咒语，是道教用以驱鬼治病等的法术手段。

商羊

传说中的一种鸟，大雨前，常屈一足起舞。

旱魃

传说中引起旱灾的怪物。bá，音拔。

自诡

自我诡称、假意推托。

汤诛发

成汤剪发祈雨，是商汤关心百姓的表现，体现其贤德。

禹堕簪

大禹治水时因沾湿身体而掉落发簪，反映其为治水的辛勤付出。

干溢

干旱和水涝。

大有

大丰收。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提及符祝、商羊、旱魃等，增添了诗歌的文化底蕴，且通过‘遣’字展现出一种主动性，仿佛能将灾祸驱走。颔联通过‘自诡’与‘谁知’形成对比，在自我调侃中体现出一种复杂的心理，既有谦逊又有恳切。颈联继续运用典故，将古代贤君汤和禹的事迹引入，用他们为百姓辛苦祈雨治水的故事来烘托主题，使诗歌更具说服力和感染力。情感表达方面，全诗表达出对喜雨的欣喜之情，也在字里行间流露出对君王德泽的歌颂。在意境上，通过这些典故和对下雨这件事的描述，营造出一种祥和、感恩的氛围。主题思想上，以喜雨为契机，主要表达了对君王德泽的赞美，认为君王的恩德使得百姓免受旱涝之灾，年年丰收。

速览

《六用喜雨韵三首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为用典、感恩、颂君、祈愿。毋烦符祝不祥禁，并遣商羊旱魃沈。 自诡何关太守力，谁知最切老婆心。 苦身见说汤诛发，沾体曾闻禹堕簪。 干溢两无年大有，…