劭农三首 其一

译文

朝廷派遣下来劝农的官员，一同到郊外田野去检查查看。场院农事兴起用杷扒土挖穴，农田里的劳作完毕桔槔也闲置一旁。向上交纳租税田主每丘田都要确定，输送米粮的官府要求粒粒干燥。虽然现在呈现出太平的景象，但愿意陈述《七月》诗中所描述的艰难（以提醒众人居安思危）。

注释

劭农

劝农。鼓励农业生产。

杷扒

两种农具，这里用作动词，指用杷扒来挖掘等农事操作。杷，pá。

桔槔

一种井上汲水的工具。桔，jié；槔，gāo。

郎主

旧时奴婢对主人的称呼，这里可理解为田主。

丘丘

每一处田丘，这里指每一块田地。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事平实，以白描手法描绘出劝农官下乡查看农事的场景，如‘同向郊原点检看’直接写出官员的行为动作。在情感表达方面，诗人在末尾两句表达出一种隐忧，虽然眼前是太平景象，但仍不忘以《诗经·七月》中描述的艰难困苦来警示，体现出诗人的忧患意识。在意境营造上，通过对场圃、田畴等农事场景的描写，构建出一幅农村生产生活的画面，充满着乡村的质朴气息。主题思想上，既展现了当时的农事活动以及租税交纳情况，又传达出居安思危的思想。

速览

《劭农三首 其一》是宋代诗人吴潜的作品，主题为劝农诗、叙事、白描、忧国忧民。朝廷差下劝农官，同向郊原点检看。 场圃事兴杷扒穴，田畴功毕桔槔残。 上租郎主丘丘定，输米官司粒粒干。 虽是太平今有象，…