劭农三首 其二

译文

因为看到他乡的黍稷丰收，使得人的思乡之情变得悠长。新酿的白酒、鸡和猪用来祭祀土地神，很快又能到长满莼菜、有鲈鱼和大雁的沙洲去采摘莼菜。大好的时光里常常客居他乡，老来的情绪在秋天时更加浓烈。邵雍六十三岁退休，前辈的风流韵事能不能被继承呢？

注释

劭农

劝农。劝勉农业生产

黍稷

黍和稷，为古代主要农作物，泛指庄稼。黍(shǔ)，稷(jì)

篘

滤酒。篘(chōu)

豚

小猪，亦泛指猪

莼

莼菜。一种水生植物。莼(chún)

休致

官吏年老去职

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘因见他乡黍稷收，令人乡思转悠悠’，通过看到他乡的丰收景象而引发浓烈的思乡之情，这种由景入情的写法自然流畅。颔联‘新篘白酒鸡豚社，旋摘丝莼鲈雁洲’描绘了乡村生活的场景，新酒、祭社、采摘莼菜等，画面感十足，使用白描手法，生动地展现了乡村生活的质朴与美好。情感表达方面，诗中既有思乡之情，又有对老来客居他乡的惆怅之感，还有对能否继承前辈风流的一种疑惑与期许。在意境营造上，诗中既有他乡丰收的景象，又有乡村祭祀、采摘等画面，交织着客居的孤独和对往昔风流的向往。主题思想围绕着思乡、客居之感、对乡村生活的怀恋以及对前辈风流的追思展开。

速览

《劭农三首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡、客居、乡村、白描。因见他乡黍稷收，令人乡思转悠悠。 新篘白酒鸡豚社，旋摘丝莼鲈雁洲。 好处光阴长是客，老来情绪更逢秋。 尧夫六十三休致，…