出郊再用韵赋三解 其一

译文

这个时候军尉和斥候都各自专任其职，树叶凋落郊外空旷景色最好看。海边的桧树不因为季节变换而改变，山岩上的花没觉得自己色泽香气有残损。朝堂明堂柱子下舍弃樗树那样无用之才，宗庙祭祀的笾中献上干燥的豆。天地没有私心能使万物各得其所，飞蚊终究难以背负大山。

注释

尉候

军尉和斥候，泛指军事官员。

迭

交替，轮流。

樗散

樗（chū）树，比喻无用之材，这里是作者自谦的说法，出自《庄子·逍遥游》。

笾

古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器。

豆干

干燥的豆，豆是古代一种盛食物的器皿，这里用于祭祀。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写特定时节下‘木落郊空’的景象，直接点出景色之美，是典型的白描手法。颔联采用拟人的手法，赋予海桧和岩花以人的特质，海桧‘不为时节改’，岩花‘未觉色香残’，生动地展现出它们的坚韧不拔，也从侧面烘托出一种倔强不屈的精神境界。颈联运用典故，‘明堂柱下捐樗散’中‘樗散’是自谦之词，引用典故表明自己的一种价值取向。‘清庙笾中荐豆干’也是与宗庙祭祀相关的意象运用，增添了一种庄严肃穆的氛围。从情感表达上，诗中既有对自然景色中坚韧事物的赞美之情，又在颈联隐晦地表达出自己对自身价值的思考或者感慨。在意境营造方面，通过对郊外秋冬季节的景物描写，如落叶后的空旷以及不变的海桧、岩花等，营造出一种既空旷又富有生机、既清冷又带着坚韧的独特意境。主题思想上，既有对自然和人事的思考，也暗示了自身的境遇与追求。

速览

《出郊再用韵赋三解 其一》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景、用典、抒情、秋景。此时尉候迭专官，木落郊空最好看。 海桧不为时节改，岩花未觉色香残。 明堂柱下捐樗散，清庙笾中荐豆干。 天地无私能物物，…