出郊再用韵赋三解 其八

译文

中午的一缕香烟袅袅升起后又渐渐消散，靠着枕头躺在方正的床上这景色悠然。就感觉像是在梦中寻觅桃叶渡，却不知道自己正身处菊花洲。整天在堆积的官府文书里挨日子，捣衣的砧杵声中秋天渐渐消逝。封闭门户的蛰虫还知道季节时令，人生的知觉难道像它一样吗？

注释

篆烟

盘香的烟缕。因盘香曲绕如篆文，故称。

欹

倾斜，歪向一边。读音：qī。

桃叶渡

渡口名。在今江苏南京秦淮河畔，相传因晋王献之在此送其爱妾桃叶而得名。

簿书

官府中的文书簿册。

砧杵

捣衣石和棒槌。亦指捣衣。

坏户

破旧的门户。这里指蛰虫封闭自己的洞穴。

蛰虫

藏在泥土中过冬的虫豸。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘午香一缕篆烟收’的细致景象，以动写静，‘欹枕方床此景悠’则点明人物的闲适状态，动静结合。颔联运用联想的手法，将现实与梦境联系起来，‘梦寻桃叶渡’与‘身在菊花洲’形成一种空间和情境的转换与交错，增加了诗歌的奇幻感。情感表达上，诗人在颈联中表达出对簿书堆里生活的厌倦，‘挨排日’体现出这种日子的无聊与漫长，而‘砧杵声中断送秋’又有一种对时光流逝的无奈与惆怅。在意境营造方面，诗中既有午香篆烟、方床的悠闲静谧意境，又有簿书堆、砧杵声的世俗喧嚣，二者形成鲜明对比。主题思想上，借蛰虫犹识候来反问人生是否有知觉，反映出诗人对自身生活状态的反思以及对生命意义的探寻。

速览

《出郊再用韵赋三解 其八》是宋代诗人吴潜的作品，主题为闲适、厌世、感时、联想。午香一缕篆烟收，欹枕方床此景悠。 便觉梦寻桃叶渡，不知身在菊花洲。 簿书堆里挨排日，砧杵声中断送秋。 坏户蛰虫犹识候，…