五用出郊韵三首 其三

译文

高飞的鸿雁本打算与鸡同群，在西风和夜露之前一笑。从容踱步退回原来就有容身之地，从头细算起来无不是天意。可怜那高飞举翅乘风直上的大雁，怎比得上低飞饮露的蝉呢。如果能把危机看透，那么世间的盈满亏虚、消长变化难道就是这样的吗？

注释

冥鸿

高飞的鸿雁。比喻避世隐居之士。

沆瀣

hàng xiè，夜间的水汽，露水。

抟风

tuán fēng，凭借风力。

翮

hé，鸟的翅膀。

盈虚

盈满和虚空，指事物的变化。

消息

消长，增减；兴衰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘冥鸿’与‘鸡’，‘高举抟风翮’的冥鸿和‘低飞饮露蝉’，形成鲜明对比，突出不同境遇。在意境营造上，诗中描绘出一种带有哲理思考的画面，既有冥鸿、西风等宏大的景象，也有鸡、蝉等微小的生物，营造出一种深邃的思考空间。情感表达上，诗人通过对冥鸿和蝉不同境遇的感慨，透露出一种对命运无常的无奈之感。主题思想围绕着对命运、危机以及世间盈虚消息的思考展开，展现出诗人对人生和世事深刻的洞察。

速览

《五用出郊韵三首 其三》是宋代诗人吴潜的作品，主题为哲理诗、命运感、对比、咏物。冥鸿本拟与鸡连，一笑西风沆瀣前。 放步退来元有地，从头算去莫非天。 可怜高举抟风翮，争似低飞饮露蝉。 若使危机能彻底，…