占春亭即事三首 其二

译文

看到他家门户插着垂杨枝条，使我这江南游子心中懊恼悔恨。谁说春梦没有可以依托之处呢，连续几夜一闭眼就梦到家乡。

注释

垂杨

即垂柳。

客子

旅居异乡的人。

春梦

春天的梦，常比喻转瞬即逝的好景或空幻的事。

准托

依托，凭借。

连宵

连夜，整夜。

赏析

这首诗意境清幽且饱含思乡之情。从写作手法来看，前两句通过‘见他门户插垂杨’这一眼前所见的景象，引出‘懊恨江南客子肠’这种内心情绪，以景衬情，将客居他乡之人看到本地人家的独特景象而触发的思乡之愁自然地表现出来。后两句‘春梦谁云无准托，连宵合眼是家乡’，采用了一种自我安慰式的抒情方式，诗人在客居的孤寂中，只能将思乡之情寄托于春梦之中，在梦里回到家乡，更突显出现实中无法归家的无奈与惆怅。在情感表达上，整首诗围绕思乡之情展开，直接抒发了江南游子深深的思乡之苦。主题思想明确，通过描写看到门户插垂杨后的心理活动以及对春梦的感触，深刻地表现了游子思乡这一主题。

速览

《占春亭即事三首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡、以景衬情、游子情、抒情诗。见他门户插垂杨，懊恨江南客子肠。 春梦谁云无准托，连宵合眼是家乡。