奉使淮南

译文

汉朝使者征集兵员的诏令还未停止，两行旗帜连接着扬州。试着登上高楼眺望春色，然而这一年的景色全都足以让人忧愁。

注释

旌斾

jīng pèi，旗帜。

赏析

从文学手法上看，首句直接叙事，点明‘汉使征兵诏未休’的大背景，简洁明了。‘两行旌斾接扬州’通过描写旗帜延伸到扬州这一画面，从侧面烘托出征兵之事的影响范围之广。在情感表达方面，全诗笼罩着一种忧愁的情绪，本应充满希望的春色，在诗人眼中却是‘一年风景尽堪愁’，以乐景写哀情，强烈地表达出诗人对征兵之事的忧虑以及对百姓命运的同情。在意境营造上，高楼之上眺望春色，这本是一幅富有生机的画面，但诗人却注入了忧愁的情感，形成一种矛盾而独特的意境。主题思想上反映了当时征兵给社会带来的沉重压力和不安氛围。

速览

《奉使淮南》是唐代诗人李涉的作品，主题为叙事、忧愁、忧民、以景衬情。汉使征兵诏未休，两行旌斾接扬州。 试上高楼望春色，一年风景尽堪愁。