三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一

译文

不用担忧那道路的艰难，整个宇宙渺茫没有边际。如果不能像齐腰深雪时的慧可大师那样求佛问道，隐匿踪迹的话不妨暂且弃官不做。有节操的人挺身而出如同松柏，老农满眼看到的都是稻粱。明年可以饱餐宣州的饭食，必定能让这肚子便便肥满。

注释

浑沦

亦作‘浑仑’，整个儿，完整的样子。

杳

yǎo，遥远、渺茫不见踪影。

齐腰

这里暗用达摩祖师的弟子慧可大师在雪地中求法，积雪齐腰的典故，表示求佛问道的诚心。

节士

有节操的人。

田翁

老农夫。

便便

pián pián，形容肥胖的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘浑沦宇宙杳无端’通过对宇宙的宏大描写，营造出一种渺茫、浩瀚的意境，以宏大的景象开篇，奠定全诗的基调。颔联运用典故，‘齐腰’暗指慧可大师在雪地中求佛的典故，增加了诗歌的文化内涵。颈联采用对比手法，将‘节士’与‘松柏’相比，突出节士的坚贞；‘田翁’眼中只有‘稻粱’，描绘出不同人物的关注点，丰富了诗歌的内容。情感表达上，既有对人生道路艰难的超脱感，又有对节士品质的敬仰，还夹杂着一种对田园生活的向往之情。主题思想围绕着对不同人生态度的思考、对田园生活的期待等内容展开，诗人通过各种意象和人物的描写，表达了自己复杂的情感与对生活的思考。

速览

《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一》是宋代诗人吴潜的作品，主题为超脱感、用典、对比、田园向往。不用忧他道路难，浑沦宇宙杳无端。 齐腰若未能逃佛，灭迹何妨且弃官。 节士挺身松柏比，田翁满眼稻粱看。 明年饱吃宣州饭，…