四五用喜雪韵四首 其二

译文

富贵人家都去除五种致虚损之事，不必像颜真卿写信那样去乞米。把污垢除去后万物重新开始，质朴离散如今暂时又恢复如初。狡猾的兔子躲藏起来设下的罗网就空设了，游鱼潜伏起来渔网就应该稀疏了（指不应过度捕捞）。这样的恩泽每个人都应当受惠，不要追逐树林间偷芋的猕猴（意为不要像猕猴偷芋那样贪心不足）。

注释

五虚

指五种致虚损之事，具体所指在不同语境可能有所不同。

颜书

颜真卿的书信，这里应特指颜真卿有乞米内容的书信。

更始

重新开始；除旧布新。

朴散

本谓纯真之道分离变异。后亦谓淳朴之风消散。

罝（jū）谩

罝，捕捉兔子等的网；谩，空、徒然。罝谩设即网空设。

沾被

滋润庇荫；蒙受恩泽。

窃芋狙（jū）

狙，猕猴；窃芋狙指偷芋的猕猴，比喻贪心不足的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘乞米效颜书’，通过颜真卿乞米的典故，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗中透露出一种对新的开始、回归质朴的欣喜之情，如‘垢除与物重更始，朴散于今暂复初’体现出对事物重新焕发生机的期待。在意境营造上，描绘了一幅万物在恩泽之下重新开始的画面，无论是狡兔、游鱼，都在一种相对宽松、和谐的环境之中。主题思想围绕着恩泽普降、去除虚浮、回归本真展开，体现了诗人对这种状态的向往和对人们珍惜恩泽的劝诫。

速览

《四五用喜雪韵四首 其二》是宋代诗人吴潜的作品，主题为用典、祈愿、回归、恩泽。富贵家家遣五虚，不须乞米效颜书。 垢除与物重更始，朴散于今暂复初。 狡兔迷藏罝谩设，游鱼潜伏网应疎。 此恩个个当沾被，…