和史司直韵五首 其五

译文

世间流传虚假之事而不传播真实之事，丞相难道曾经拿城池去换银子吗？清扫巷陌，他人难以比富；披着鹤氅之人也不算贫穷。也知道在东郡做行春之官，就像在南溪做钓雪之人。错把碔石当作美玉实在有愧于兴寄之情，只恨没有一根能牵引千钧重物的丝线。

注释

碔

似玉的美石，wǔ。

瑶

美玉。

氅

大衣，这里可能指鹤氅，一种类似道袍的衣服，chǎng。

兴寄

指寄托在作品中的思想感情，源于比兴手法的运用。

行春

古时地方官员春季巡视农事，劝人耕种等活动。

赏析

从文学手法上看，首联运用反问，‘丞相可曾城换银’，以历史典故入诗，引发读者对世相真假的思考。颔联通过对比‘巷扫他家难敌富，氅披之子未为贫’，将富与贫的不同状态进行对照，富者虽富但有其俗态，贫者披氅却有别样的洒脱。颈联‘也知东郡行春守，便作南溪钓雪人’，将为官行春与隐居钓雪的两种不同生活情景相联系，拓展了诗歌的意境空间，展现出两种不同的生活选择和心境。尾联‘指碔为瑶惭兴寄，恨无一缕引千钧’，以‘碔’‘瑶’的错认表达对世事颠倒的感慨，同时‘恨无一缕引千钧’用夸张手法表达出一种无力感，体现诗人对理想与现实落差的喟叹。情感上，诗中蕴含着对世风日下、真假不辨的愤懑，对高洁贫士的赞赏以及自身怀才不遇的怅恨。整首诗意境深沉，主题思想围绕着对世相的批判、对不同生活状态的感悟以及自身境遇的不满而展开。

速览

《和史司直韵五首 其五》是宋代诗人吴潜的作品，主题为讽世、感怀、用典、对比。世闲传假不传真，丞相可曾城换银。 巷扫他家难敌富，氅披之子未为贫。 也知东郡行春守，便作南溪钓雪人。 指碔为瑶惭兴寄，…