题温泉

译文

能够使得时局太平四十年，是因为开元圣明君主得到贤能之臣。当时姚崇、宋璟以及燕国公张说、许国公苏颋，全都是跟随皇帝到骊山（温泉处）的人。

注释

幷

同‘并’，一并、一起。[bìng]

驾

本指把车套在牲口身上，使拉（车或农具），这里指皇帝出行。

圣主

圣明的君主。

贤臣

贤能的臣子。

赏析

这首诗在文学手法上采用了直叙的方式，开篇便点明主旨，指出能有四十年的太平是因为君主有贤臣辅佐。通过列举开元年间的贤臣如姚崇、宋璟、张说、苏颋等，以具体人物来充实‘贤臣’这一概念，使读者对当时的盛世之因有更直观的认识。在情感表达上，诗人对开元盛世充满了怀念与向往之情，从侧面也表达出对当时时政的一种期许或者感慨。在意境营造上，诗中虽没有对景色等方面进行细致描绘，但通过提及‘骊山’这个与盛世相关的地点，让人联想到当时的繁华盛景。主题思想围绕着贤才与盛世的关系展开，强调贤才对国家太平的重要性。

速览

《题温泉》是唐代诗人李涉的作品，主题为怀古、叙事、颂贤、忆盛世。能使时平四十春，开元圣主得贤臣。 当时姚宋幷燕许，尽是骊山从驾人。