饯赵物斛三首 其一

译文

道路像九转曲折的羊肠一样险峻崎岖，只有经历了险峻崎岖之后才开始平坦。风霜雨露都不过是上天的教诲，菌槿椒兰各自有其生长的时令。向后退一步原来天地就变得宽阔，摸着良心做事自然只有鬼神知晓。不要嫌乘坐的小船如洗般空荡（意即虽然贫寒），这样能够赢得清正的名声满布四海天涯。

注释

险巇

形容山路危险，巇(xī)，险恶、险峻。

平夷

平坦。

菌槿椒兰

菌，菌类植物；槿，木槿；椒，花椒；兰，兰花。这里代指各种植物。

退步

这里指退让、让步，表达一种豁达的处世态度。

扪心

抚摸胸口，表示反省。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将人生之路比作‘九折羊肠’，形象地写出了道路的险峻崎岖，同时又通过‘险巇过了始平夷’阐述了先苦后甜、先险后安的哲理。颔联采用了借物寓意的手法，‘风霜雨露’和‘菌槿椒兰’分别象征着外界的考验和世间万物的生长规律，表达了万物皆有其运行法则的思想。在情感表达方面，全诗充满了一种豁达、坦然的情感。诗人面对人生的坎坷艰险并不抱怨，反而有一种超脱的情怀，如颈联‘退步元来天地阔，扪心自是鬼神知’，体现出一种不计较得失、坚守内心正道的豁达心境。在意境营造上，通过对道路艰险、自然之物的描写，构建出一种深邃而又开阔的意境。主题思想上，此诗传达了诗人对人生境遇的感悟，认为只要坚守正道、坦然面对艰难险阻，就能够获得清正的名声。

速览

《饯赵物斛三首 其一》是宋代诗人吴潜的作品，主题为哲理诗、豁达、借物寓意、写景抒情。九折羊肠路险巇，险巇过了始平夷。 风霜雨露无非教，菌槿椒兰各有时。 退步元来天地阔，扪心自是鬼神知。 莫嫌载月舟如洗，…