喜雨和史司直二首 其一

译文

六丁神将从海面揭开封印回来，将天上聚集的云朵摄拿而来。连续几个月未曾听到及时雨，今年才开始听到轰鸣的雷声。定然知道水田沟渠间可以移秧插秧了，哪里还需要在泥泞中栽种谷物呢。听说君王勤于露天祈祷，本来就应该让妖邪的旱魃不能为灾。

注释

六丁

道教认为六丁为阴神，为天帝所役使，能行风雷，制鬼神。

澍雨

及时的雨。澍，音shù。

水畎

田间水沟。

泥涂

泥泞的道路，这里指泥泞的田地。

妖魃

传说中造成旱灾的鬼怪。魃，音bá。

赏析

这首诗首联运用神话传说中的六丁神将揭封印、撮云朵，想象奇特，以神话元素入诗，增添了诗歌的奇幻色彩。颔联通过‘连月’与‘今年’对比，‘不曾听澍雨’与‘方始见轰雷’的对照，强调了久旱之后终于迎来雷雨的惊喜之情。颈联从对雨水的期盼到畅想可以顺利进行移秧插谷等农事活动，表达出对雨水滋润农事的期待。尾联将君王的勤露祷与妖魃不能灾联系起来，体现出对君王的肯定以及对风调雨顺的美好祈愿。从意境上看，前两联描绘了一种久旱逢雨的景象，后两联转向农事与君王的作为，使全诗既有自然之境又含社会之意。主题思想围绕着喜雨展开，通过多方面的描写表达出对雨的期盼、喜爱以及对未来农事丰收的憧憬。

速览

《喜雨和史司直二首 其一》是宋代诗人吴潜的作品，主题为喜雨、农事、神话、祈愿。六丁海面揭封回，天上屯云撮得来。 连月不曾听澍雨，今年方始见轰雷。 定知水畎移秧插，底用泥涂把谷栽。 闻说君王勤露祷，…