秋思一首寄方君遇

译文

西风吹起，黄叶飘落在台阶前，秋天的愁思撩拨人心，已经让人觉得十分可怜。身体渐渐衰弱并非一朝一夕，内心完全变得懒散就在今年。喜爱与憎恶、诋毁与赞誉跟我有什么关系呢，事物的消长、盈满与虚空要懂得顺应天命。我这六十四岁的老头什么都满足了，只祈求您能让我归田隐居。

注释

堕

落下，duò。

撩

挑弄，招惹，liáo。

盈虚

指月亮的圆缺，也可表示事物的兴衰成败等，出自《庄子·秋水》‘察乎盈虚，故得而不喜，失而不忧。’

翁

老头儿，老年男子。

放归田

允许回归田园，这里指辞官归隐。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写西风黄叶这一典型的秋景，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，奠定了全诗的情感基调，属于以景衬情的手法。颔联中‘身渐衰来非一日，心都懒处是今年’，对仗工整，一‘渐’一‘都’用词精准，生动地写出了诗人身体的衰老过程以及当下内心的状态。颈联则蕴含哲理，‘爱憎毁誉何关我，消息盈虚要识天’，表达了诗人对世俗的功名利禄、他人评价的一种超脱态度，认为应该顺应自然规律。尾联‘六十四翁凡百足，只祈君相放归田’直接点明主旨，诗人以六十四岁的老者身份，表明自己对归田生活的渴望，情感真挚。在意境营造上，全诗充满了一种暮年的寂寥、对世事的淡然以及对田园生活的向往。主题思想围绕着诗人暮年对人生的感悟、对归隐的期待展开，既表达了对自身现状的无奈，也有对未来生活的憧憬。

速览

《秋思一首寄方君遇》是宋代诗人吴潜的作品，主题为暮年感怀、秋思、归隐、抒情。西风黄叶堕阶前，秋思撩人已可怜。 身渐衰来非一日，心都懒处是今年。 爱憎毁誉何关我，消息盈虚要识天。 六十四翁凡百足，…