经涢川馆寄使府群公

译文

涢川这地方有十几家以水竹为居的人家，渔家的船篷和柴门就在对岸。这可比在尘世中骑着马奔波、在军府里处理文书强太多了。

注释

涢川

涢水，水名，在今湖北境内。

篷门

以蓬草为门，指贫寒人家。

尘中

尘世之中，指世俗、人间。

军府

军事机关或将领的府署。

判

评判、处理。

赏析

这首诗描绘了涢川的宁静景象，通过对比手法表达情感。在意境营造上，前两句勾勒出一幅清新自然的涢川水乡画面，水竹环绕，渔家居住对岸，充满了宁静闲适之感。从写作手法来看，后两句采用对比，将涢川的悠闲生活与‘尘中走鞍马’‘军府判文书’的忙碌、枯燥的官场生活进行对比，鲜明地突出了涢川生活的惬意。在情感表达方面，流露出诗人对涢川这种宁静自在生活的向往，对官场生活的厌倦之情。主题思想上，反映了诗人对不同生活方式的价值判断，表达了对自由闲适生活的追求。

速览

《经涢川馆寄使府群公》是唐代诗人李涉的作品，主题为写景、闲适、对比、思乡。涢川水竹十家余，渔艇蓬门对岸居。 大胜尘中走鞍马，与他军府判文书。