和刘右司见寄六绝一律 其三

译文

喜鹊被晴天的蛛丝所绊，柳絮已干，金色的沙、如玉的李花争奇斗艳。在这样的时刻、这样的景色、这样的心境，交付给仙人片刻的闲适。

注释

绊

被东西挡住或缠住。

鬭

同‘斗’，争胜、比赛。[dòu]

赏析

从文学手法上看，首句‘鹊绊晴丝柳絮干’通过描写喜鹊、晴丝、柳絮这些具体的景象，动静结合，‘绊’字将喜鹊的动态与晴丝的静态相联系，生动地勾勒出一幅暮春的画面。次句‘金沙玉李鬭开颜’运用拟人的手法，赋予金沙、玉李以人的情感，一个‘鬭’字展现出花朵争艳的活泼姿态。在情感表达方面，诗中流露出一种对眼前美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，通过对自然景象细致的描绘，构建出一种暮春时节清新、明快而又富有生机的意境。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往以及对自然之美的欣赏。

速览

《和刘右司见寄六绝一律 其三》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景、闲适、喜爱、暮春。鹊绊晴丝柳絮干，金沙玉李鬭开颜。 此时此景此中意，付与仙翁一饷闲。