苦雨吟十首呈同官诸丈 其八

译文

接连多日被雨水淹没，居住的地方就像荒僻的里巷。没有地方可以靠近干燥之处，什么时候才能依附炎热（转晴）呢。频繁地占卜季主之卦，多次求鲍君之签。千里之外的人是否知道呢，心中的虔诚如同焚香日夜增添。

注释

燕寝

古代帝王居息的宫室。这里指一般人的居所。

穷阎

荒僻的里巷。阎，yán。

附炎

比喻依附权势。这里指盼着天晴的热度，双关用法。

季主卦

季主，汉代卜筮者司马季主。这里指占卜，用此典故表达想要知道雨何时停的心情。

鲍君签

鲍君，可能是指与占卜相关的神灵之类。签，这里指求签问卜之事。

心香

比喻心中虔诚，如同焚香拜佛一样。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将被水淹的居住之处比作穷阎，生动地描绘出雨水成灾下居住环境的恶劣。颔联‘无处’‘何时’形成对仗，以问句的形式表达出对晴日的渴望，从侧面反映出苦雨之久。颈联中提到‘季主卦’和‘鲍君签’，运用典故，通过多次占卜求签的行为，强化了在苦雨状况下人们渴望改变现状的心理。情感表达上，全诗围绕‘苦雨’展开，字里行间透露出因雨而产生的烦闷、无奈以及对晴日的急切盼望之情。在意境营造方面，通过描写水淹居所、无处就燥等景象，营造出一种潮湿、压抑、沉闷的氛围。主题思想上，主要表达了苦雨之下的生活状态以及人们的心理状态。

速览

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其八》是宋代诗人吴潜的作品，主题为苦雨诗、借景抒情、用典、祈愿。连朝雨水淹，燕寝似穷阎。 无处可就燥，何时得附炎。 频占季主卦，屡乞鲍君签。 千里人知否，心香日夜添。