泛湖次韵
尘里光阴梦里残，西湖莫厌白时看。
落花飞絮将春去，断雨零云入暮寒。
白发催人愁远道，青山笑我恋微官。
浮生要足何缘足，枝上鹪鹩尽自安。
落花飞絮将春去，断雨零云入暮寒。
白发催人愁远道，青山笑我恋微官。
浮生要足何缘足，枝上鹪鹩尽自安。
译文
尘世中的光阴在迷梦中渐渐消逝，不要厌烦在白发之时观赏西湖。落花飘飞、柳絮轻扬，春天即将离去，稀疏的雨丝、零散的云朵带来傍晚的寒意。白发增添使人忧愁远方的道路（仕途），青山嘲笑我贪恋微小的官职。人生短暂想要满足但哪里有满足的时候呢，枝头上的鹪鹩却总是那样自在安然。
注释
- 厌
- 厌烦、厌恶。
- 将
- 携带、带领，这里可理解为随着，表示春天随着落花飞絮而逝去。
- 鹪鹩
- jiāo liáo，一种小鸟，常用来比喻弱小者或自在之物。
- 浮生
- 人生，古时认为人生在世，虚浮不定，所以称人生为浮生。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、怅惘又带有一丝自我解嘲的氛围。诗中描写了西湖暮春的景色，落花飞絮、断雨零云等景象，既点明了时光的流逝，又烘托出一种凄凉的氛围，以景衬情。
在写作手法上，对仗工整。如‘落花飞絮将春去，断雨零云入暮寒’，‘落花飞絮’对‘断雨零云’，‘将春去’对‘入暮寒’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时运用了拟人的手法，‘青山笑我恋微官’，将青山拟人化，赋予青山以人的情感和动作，生动地表现出诗人对自己贪恋官职的自嘲。
情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝的感慨，对仕途的迷茫与惆怅，还有对自身贪恋官职的自嘲以及对自由闲适生活的向往。主题思想围绕着人生短暂、仕途得失、对自由生活的向往等展开，表达了诗人在尘世中复杂的心境。
速览
《泛湖次韵》是宋代诗人吴潜的作品，主题为叹时光、暮春景、仕途感、自嘲情。尘里光阴梦里残，西湖莫厌白时看。 落花飞絮将春去，断雨零云入暮寒。 白发催人愁远道，青山笑我恋微官。 浮生要足何缘足，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品