题湖台

译文

山上有松枝遮蔽如同门户，江边有亭子，不需要到别处去探寻天空的高远。有时候在月光下被抬着床来到这里，一阵风吹来，酒意全消而完全清醒。

注释

青冥

天空。冥，míng。

舁

抬，yú。

赏析

从文学手法上看，首句采用对仗手法，‘山有’对‘江有’，简洁地勾勒出湖台周边的山水之景，给人以画面感。在情感表达方面，诗人通过‘不劳他处问青冥’一句，传达出一种对湖台此处景色的满足感与自得之情，仿佛此处就是绝佳之地，无需再向别处探寻胜景。在意境营造上，‘带月床舁到’描绘出一幅富有诗意的画面，在月光下被抬着靠近湖台，增添了一种静谧、清幽的氛围。主题思想上，此诗主要是描绘湖台的景色以及诗人在此处的感受，表达了诗人对湖台的喜爱与钟情。

速览

《题湖台》是唐代诗人李涉的作品，主题为写景、闲适、自得、清幽。山有松门江有亭，不劳他处问青冥。 有时带月床舁到，一阵风来酒尽醒。