题涧饮寺

译文

人生百年就像一场梦，最终又能成就什么呢？头发花白的时候重新来到这个地方。就好像萧郎（萧子云）和许玄度（许询）一样，再次看到庭院中的石头而领悟到前世之事。

注释

竟

最终，到底。

萧郎

这里可能指萧子云，南齐大臣，诗人以萧郎入诗有追思古人之意。

许玄度

即许询，东晋文学家，常被与高雅之士相提并论，此处用来与自身情况作比。

悟

领悟，感悟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，诗人将自己白发重来此地的状态类比萧郎和许玄度，通过他们再看庭石悟前生的情景，来表达自己的感怀。在情感表达方面，首句‘百年如梦竟何成’充满了对人生短暂、一事无成的感慨与喟叹，这种感慨深沉而内敛。在意境营造上，通过描写诗人重来故地，看到庭石这一景象，营造出一种沧桑、空灵又带有几分神秘的氛围。主题思想上，主要是对人生的思考与对前世今生的感悟，流露出一种对时光易逝、生命无常的无奈情绪。

速览

《题涧饮寺》是唐代诗人李涉的作品，主题为感怀、沧桑、人生叹、追思古。百年如梦竟何成，白发重来此地行。 还似萧郎许玄度，再看庭石悟前生。