题水月台

译文

平静流淌的水面和白日无人喜爱，在桥上悠闲漫步又有谁能知晓。水像晴天一样澄澈，天又像水一样清澈，水面上倒映着点点星光如同碧绿的琉璃。

注释

平流

平静地流淌。

若个

哪个。

碧琉璃

一种碧绿色的宝石，这里用来形容水面清澈如琉璃。

赏析

这首诗在意境营造上十分独特。前两句描绘出一种静谧、寂寥的氛围，白日下平静的水流，桥上孤独的行者，无人在意也无人知晓，写出一种淡淡的孤寂感。从写作手法来看，先通过白描手法勾勒出画面，为后面的描写做铺垫。后两句运用比喻的手法，将水比作晴天，又将天比作水，水天相映，并且将倒映着星点的水面比作碧琉璃，不仅生动形象地写出了水的清澈、平静，而且营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上，既有一种不被理解的孤独，又有一种对眼前美景的欣赏与陶醉。主题思想上，可能诗人借这一景象表达自身的心境，在孤独中寻求内心的宁静与美好。

速览

《题水月台》是唐代诗人李涉的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。平流白日无人爱，桥上闲行若个知。 水似晴天天似水，两重星点碧琉璃。