题五松驿

译文

云雾缭绕中的树木郁郁葱葱，足有几万株，在这其中谈论命运应该是没有的。人生不能像松树那样，只是遇到秦始皇封禅时被封为大夫。

注释

苍苍

茂盛、众多的样子

言命

谈论命运

的应

的确应该，的（dí）

秦封

秦始皇封禅。据《史记·秦始皇本纪》记载，秦始皇二十八年，登封泰山，风雨暴至，休于树下，因封其树为五大夫

大夫

古代官名，此处指被封的官职，大（dà）

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫而略带无奈的氛围。诗人描绘出数万株云木苍苍的景象，画面感很强，先给读者展现出一种宏大的自然景象。在写作手法上，运用了对比的手法，将松树和人生作对比，松树因秦始皇封禅而被封大夫，看似荣耀，而人却不能像松树这般得到一种看似偶然的‘殊荣’，以松树的境遇来反衬人生的无奈。从情感表达来看，透露出诗人对人生命运难以自主的一种喟叹之情，对人生境遇的一种无奈之感。主题思想上表达了对人生无常和命运不可捉摸的感慨。

速览

《题五松驿》是唐代诗人李涉的作品，主题为写景、对比、喟叹、命运。云木苍苍数万株，此中言命的应无。 人生不得如松树，却遇秦封作大夫。