题宣化寺道光上人居

译文

二十年前自在洒脱，身心无所羁绊，在草堂之中曾与白雪为伴。常常想起和尚当时说的话，衣钵将会留传给予这个人。

注释

系

束缚，约束。在这里‘不系身’表示身心自在，无所羁绊。[xì]

衣钵

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

赏析

从文学手法上看，首句‘二十年前不系身’直接点明时间跨度，‘不系身’三个字简洁地勾勒出一种洒脱自在、无拘无束的状态，为人物形象定下基调。‘草堂曾与雪为邻’描绘出一幅清幽的画面，通过草堂与雪相邻的景象，营造出一种孤寂、清冷又带有几分高洁的意境。后两句‘常思和尚当时语，衣钵留将与此人’，通过回忆和尚的话语引出衣钵传承之事，这种叙事性的表达既给诗文增添了故事性，又体现了一种传承的庄重感。在情感表达上，有对往昔自在生活的怀念，也有对和尚传授衣钵的感激与敬重。主题思想上，表现了对过去经历的珍视以及对传承之事的重视。

速览

《题宣化寺道光上人居》是唐代诗人李涉的作品，主题为怀旧、清幽、叙事、传承。二十年前不系身，草堂曾与雪为邻。 常思和尚当时语，衣钵留将与此人。