舟中口号

译文

在合皂山那风烟弥漫之处，残蝉鸣叫好像在送别行客，令人生愁。云朵从平地上接连涌起，水流带着断木漂浮。树木间隐藏着层层竹林，江水呈现出两岸满满的秋意。傍晚时分可供远望的双眼饱览景色，那狭窄的小路上夹杂着归家的耕牛。

注释

合皂

山名。

槎

chá，木筏。

隠

yǐn，同‘隐’，隐藏。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用白描手法，如“云连平地起，水带断槎流”，简洁而生动地勾勒出云与水的景象。在情感表达方面，诗中‘残蝉送客愁’直接点明了‘愁’绪，奠定了全诗淡淡的哀愁氛围，这种愁绪贯穿全诗。在意境营造上，通过描绘合皂山的风烟、残蝉、云、水、竹、江秋以及晚归的牛等景象，营造出一种静谧又略带惆怅的秋景意境。主题思想围绕着行旅途中所见秋景以及由此引发的愁情展开，展现出诗人对眼前秋景的细腻感触和内心的愁闷之情。

速览

《舟中口号》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为行旅、秋景、惆怅、白描。合皂风烟外，残蝉送客愁。 云连平地起，水带断槎流。 树隠重重竹，江呈岸岸秋。 晚来供望眼，微径杂归牛。