凤山即事

译文

长久以来就欠下了游览山水的情债，于是去寻觅溪边的村落。风沙轻轻地、迷迷蒙蒙地飞舞，烟雾笼罩着树木，远远望去一片昏沉。土制的蒸器封存着茶叶，石缝间的泉水与竹根相通。拄着竹杖姑且稍作站立，老夫我只是含笑无言。

注释

甑

古代蒸饭的一种瓦器。zèng

榰

拄，支撑。zhī

筇

古书上说的一种竹子，可以做手杖。qióng

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘风沙轻漠漠，烟树远昏昏’，简洁而生动地描绘出风沙的轻柔迷蒙和烟树的朦胧昏沉之态，给人以直观的画面感。情感表达方面，诗人通过游山所见所感，流露出一种闲适自在的情绪。意境营造上，诗中构建出一种宁静、质朴且略带朦胧的乡村意境，像‘土甑封茶叶，石泉通竹根’展现出乡村生活的简单与自然。主题思想围绕着诗人的游山经历，体现出诗人对乡村山水的喜爱以及在这种环境中的悠然自得之情。

速览

《凤山即事》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为闲适、游山、乡村、写景。久欠游山债，因寻溪上村。 风沙轻漠漠，烟树远昏昏。 土甑封茶叶，石泉通竹根。 榰筇聊小立，老子笑无言。