寻访广福

译文

古老的城邑在渡船之外，青山层峦叠嶂。我乘舟向北去拜访僧人，归来时寺庙在海西的山峰之下。淡淡的云彩散去，太阳露了出来，微微的细雨洒落在松树上。这景象更增添了我的羁旅愁恨，听到傍晚的钟声敲响。

注释

邑

城邑，县城。

浮航

渡船。

薄薄

淡薄的样子，薄，bó。

可堪

哪堪，怎堪。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联‘访僧舟北渡，归寺海西峰’对仗工整，‘访僧’对‘归寺’，‘舟北渡’对‘海西峰’，展现了一种整齐的美感。在意境营造方面，诗中描绘了一幅清幽的山水画卷，如‘薄薄云收日，微微雨洒松’，薄云、微雨、松树等意象组合在一起，营造出一种静谧且略带孤寂的意境。情感表达上，通过‘可堪添客恨，闻打暮天钟’可以看出诗人客居他乡的愁恨之情，暮钟敲响更增添了这种惆怅之感。主题思想上，主要表达了诗人在寻访广福过程中的所见所感，以及隐藏在其中的羁旅愁思。

速览

《寻访广福》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为羁旅愁、写景、对仗、幽寂。旧邑浮航外，青山千万重。 访僧舟北渡，归寺海西峰。 薄薄云收日，微微雨洒松。 可堪添客恨，闻打暮天钟。